Informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy si applica al sito lisula-tourisme.com

La presente informativa sulla privacy ha lo scopo di illustrare agli utenti del sito:

• le modalità di raccolta e trattamento dei loro dati personali. Sono da considerarsi dati personali tutte le informazioni che consentono di identificare un utente.
• Si tratta in particolare del nome e del cognome, dell’età, dell’indirizzo postale, dell’indirizzo e-mail, della posizione dell’utente o del suo indirizzo IP;
• Quali sono i diritti degli utenti in merito a tali dati;
• Chi è responsabile del trattamento dei dati personali raccolti e trattati;
• A chi vengono trasmessi tali dati;
• La politica del sito in materia di «cookie».
  ​​

La presente informativa sulla privacy integra le note legali, che gli utenti possono consultare ai seguenti indirizzi:https://www.lisula-tourisme.com/it/informazioni-legali/

Ai sensi delle disposizioni dell’articolo 5 del Regolamento europeo 2016/679, la raccolta e il trattamento dei dati degli utenti del sito

rispettano i seguenti principi:

• Liceità, correttezza e trasparenza: i dati possono essere raccolti e trattati solo previo consenso dell’utente titolare dei dati. Ogni volta che verranno raccolti dati personali, all’utente verrà indicato che i suoi dati vengono raccolti e per quali motivi;
• Finalità limitate: la raccolta e il trattamento dei dati vengono effettuati per soddisfare una o più finalità specificate nelle presenti condizioni generali di utilizzo;
• Riduzione al minimo della raccolta e del trattamento dei dati: vengono raccolti solo i dati necessari al corretto perseguimento delle finalità del sito;
• Conservazione dei dati limitata nel tempo: i dati vengono conservati per un periodo limitato, di cui l’utente viene informato. Qualora il periodo di conservazione non possa essere comunicato all’utente;
• Integrità e riservatezza dei dati raccolti e trattati: il responsabile del trattamento dei dati si impegna a garantire l’integrità e la riservatezza dei dati raccolti.
  ​

Affinché siano leciti, e in conformità con i requisiti dell’articolo 6 del regolamento europeo 2016/679, la raccolta e il trattamento dei dati personali potranno avvenire solo se rispettano almeno una delle condizioni di seguito elencate:

• L’utente ha espressamente acconsentito al trattamento;
• Il trattamento è necessario per la corretta esecuzione di un contratto;
• Il trattamento risponde a un obbligo di legge;
• Il trattamento è giustificato da una necessità connessa alla salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica;
• Il trattamento è giustificato da una necessità connessa all’esecuzione di un compito di interesse pubblico o che rientra nell’esercizio di pubblici poteri;
• Il trattamento e la raccolta dei dati personali sono necessari per il perseguimento degli interessi legittimi e privati del titolare del trattamento
  ​

A) Dati raccolti/trattati e modalità di raccolta 
I dati personali raccolti sul sito www.lisula-tourisme.comsono i seguenti:

• Le informazioni fornite dall’utente nei moduli di contatto, che consentono di rispondergli e di inviargli gli elementi richiesti per via elettronica o postale. Tali informazioni riguardano i dati relativi all’identità e all’identificazione della persona (ad es.: cognome, nome, indirizzo, ecc.).
• Le caratteristiche tecniche dei dispositivi utilizzati per connettersi al sito web (dimensioni dello schermo, indirizzo IP, ecc.),
• Le informazioni relative all’utilizzo del sito: pagine visitate, tempo trascorso, articoli consultati…

Questi dati vengono raccolti quando l’utente effettua una delle seguenti operazioni sul sito:

• Navigazione sul sito web
• Iscrizione alla newsletter
• Iscrizione a un concorso a premi

Utilizzo del modulo di contatto
​
Il responsabile del trattamento conserverà nei propri sistemi informatici del sito, in condizioni di sicurezza ragionevoli, tutti i dati raccolti per un periodo compreso tra 1 giorno e 6 anni.

La raccolta e il trattamento dei dati rispondono in particolare alle seguenti finalità:

• Invio di brochure e altri documenti richiesti dal cliente
• Invio di informazioni di marketing
• Gestione dei clienti
• Analisi statistiche
  ​

B) Trasmissione dei dati a terzi 
I dati personali raccolti dal sito non vengono trasmessi a terzi e vengono trattati esclusivamente dal gestore del sito.

​C) Hosting dei dati 
Il sito www.lisula-tourisme.comè ospitato da: OVH, con sede all’indirizzo seguente: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix
Il gestore dell’hosting può essere contattato al seguente numero di telefono: +33 9 72 10 10 07.
I dati raccolti e trattati dal sito sono ospitati e trattati esclusivamente in Francia.

A) Il responsabile del trattamento dei dati  

Il responsabile del trattamento dei dati può essere contattato come segue:
via e-mail all’indirizzo lisula-tourisme@gmail.com

Il responsabile del trattamento dei dati ha il compito di determinare le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali.

​B) Obblighi del responsabile del trattamento dei dati  

Il responsabile del trattamento si impegna a proteggere i dati personali raccolti, a non trasmetterli a terzi senza che l’utente ne sia stato informato e a rispettare le finalità per le quali tali dati sono stati raccolti.

Inoltre, il responsabile del trattamento si impegna a informare l’utente in caso di rettifica o cancellazione dei dati, a meno che ciò non comporti per lui formalità, costi e adempimenti sproporzionati.

Nel caso in cui l’integrità, la riservatezza o la sicurezza dei dati personali dell’utente siano compromesse, il responsabile del trattamento si impegna a informare l’utente con qualsiasi mezzo.

In conformità alla normativa in materia di trattamento dei dati personali, l’utente gode dei diritti di seguito elencati.
Affinché il responsabile del trattamento dei dati possa dare seguito alla sua richiesta, l’utente è tenuto a comunicargli: il proprio nome e cognome

nonché il proprio indirizzo e-mail. Il responsabile del trattamento dei dati è tenuto a rispondere all’utente entro un termine massimo di 30 (trenta) giorni.

1. Diritto di accesso, rettifica e cancellazione 
L’utente può prendere visione, aggiornare, modificare o richiedere la cancellazione dei dati che lo riguardano, seguendo la procedura di seguito indicata: l’utente deve inviare un’e-mail al responsabile del trattamento dei dati personali,

2. Diritto alla portabilità dei dati 
L’utente ha il diritto di richiedere la portabilità dei propri dati personali, detenuti dal sito, verso un altro sito, attenendosi alla procedura di seguito indicata: l’utente deve presentare una richiesta di portabilità dei propri dati personali al responsabile del trattamento, specificando l’oggetto della richiesta e utilizzando l’indirizzo e-mail lisula-tourisme@gmail.com

3. Diritto alla limitazione e all’opposizione al trattamento dei dati 
L’utente ha il diritto di richiedere la limitazione o di opporsi al trattamento dei propri dati da parte del sito, senza che quest’ultimo possa rifiutare, salvo che non dimostri l’esistenza di motivi legittimi e imperativi, in grado di prevalere sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’utente.

Per richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati o opporsi al trattamento degli stessi, l’utente deve seguire la seguente procedura: l’utente deve presentare una richiesta di limitazione del trattamento dei propri dati personali al responsabile del trattamento, specificando l’oggetto della richiesta e utilizzando l’indirizzo e-mail lisula-tourisme@gmail.com

4. Diritto di non essere oggetto di una decisione basata esclusivamente su un processo automatizzato

Ai sensi delle disposizioni del regolamento 2016/679, l’utente ha il diritto di non essere oggetto di una decisione basata esclusivamente su un processo automatizzato qualora tale decisione produca effetti giuridici che lo riguardano o lo incida in modo significativo in modo analogo.

5. Diritto di determinare la sorte dei dati dopo la morte 
Si ricorda all’utente che può stabilire quale debba essere il destino dei propri dati raccolti e trattati in caso di decesso, ai sensi

alla legge n. 2016-1321 del 7 ottobre 2016.
6. Diritto di adire l’autorità di controllo competente 
Nel caso in cui il responsabile del trattamento dei dati decida di non rispondere alla richiesta dell’utente e quest’ultimo desideri contestare tale decisione, oppure ritenga che sia stato violato uno dei diritti sopra elencati, ha il diritto di rivolgersi alla CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, https://www.cnil.fr) o a qualsiasi giudice competente.

Il gestore del sito si riserva il diritto di modificarla al fine di garantirne la conformità alla normativa vigente.
Pertanto, l’utente è invitato a consultare regolarmente la presente informativa sulla privacy per tenersi aggiornato

delle ultime modifiche apportate.

Si informa l’utente che l’ultimo aggiornamento della presente informativa sulla privacy è avvenuto il: 29/09/2026.

Navigando sul sito, l’utente dichiara di aver letto e compreso la presente informativa sulla privacy e di accettarne i termini, in particolare per quanto riguarda

in particolare alla raccolta e al trattamento dei propri dati personali.